pondělí 4. února 2013

Playing with Fire - Hra s ohněm (1#)



Playing with Fire - Hra s ohněm

Příběhy výjímečné dívky 1

Překlad Nicolette
Korektura Kristína


Earth, Wind & Fire už není jen pouhá kapela…

Můj největší životní úspěch byl, když jsem si udržela zaměstnání déle, než tři dny. Teď najednou umím střílet ohnivé koule, zmrazit svůj drink, nebo si vysušit vlasy jen mrknutím oka!

Všechno to začalo, když nějaký šílený vědec upustil něco do mého velkého moka latte. Samozřejmě se mi udělalo hrozně špatně. Druhý den jsem se probudila a nade mnou se skláněl ten nejžhavější muž na světě. Řekl mi, že za prvé se jmenuje Roma Maters, za druhé je vládním agentem, a za třetí mohu ovládat čtyři elementy pouhou myšlenkou.

Zdá se, že je mou (zřejmě nevratnou) transformací potěšen ještě méně, než já… Protože teď mě bude muset zabít.

 Earth, Wind & Fire - Země, vítr a oheň - afroamerická R&B hudební skupina, zformovaná v roce 1969

Výňatok zo slovníka

Kapitola 1

Kapitola 2

Kapitola 3

Kapitola 4

Kapitola 5

Kapitola 6

Kapitola 7

Kapitola 8

Kapitola 9

Kapitola 10

Kapitola 11

Kapitola 12

Kapitola 13

Kapitola 14

Kapitola 15

Kapitola 16

Kapitola 17

Kapitola 18

Kapitola 19

Kapitola 20

Kapitola 21

Kapitola 22

Kapitola 23

Konečný životopis

1 komentář:

  1. Budete tuto knihu překládat? Vypadá velice zajímavě a ráda bych měla možnost si ji přečíst :o), díky!

    OdpovědětVymazat